What kind of title is this?: Manga.
How many volumes are there?: 3 volumes are listed.
How many chapters are there?: 9 chapters are listed.
Where can I read it?: Reading links are listed for Yen Press, Official Site. Check availability in your region.

Synopsis

About Puella Magi Madoka Magica: The Movie -Rebellion-

With Madoka Kaname's sacrifice, the hopeless cycle that once bound every magical girl to a terrible fate was broken at last. Still, the magical girls fight on against the dark magics that threaten the human world, which remains ignorant of the brave girl who saved them. Only Homura remembers her dear friend Madoka, a burden she has borne in all her battles since-right? Then how is Homura still going to school with Madoka, fighting alongside her, laughing as if nothing has happened? As her tragic memories return to her, Homura realizes she must not be in the real world, wonderful as it is to see her friend again. But if she is indeed trapped in a magical space, who among her magical friends could be the cause? (Source: Yen Press)

Drama Mahou Shoujo Psychological