Behind the anime

Gudo Hoegel

Voice actor

Gudo Hoegel is a German actor who specializes in dubbing.

Biography Selected credits

Born: April 1, 1948
Born in: Düren
Credits: 24

Gudo Hoegel at a glance

Gudo Hoegel has 24 listed credits as a voice actor. Born April 1, 1948.

Notable work

In the voice booth, Gudo has played leads such as Toshimi Konakawa (Paprika) and Butler Hakushaku (One Piece: Chopper’s Kingdom on the Island of Strange Animals).

Quick questions

What has Gudo Hoegel worked on?

Our catalog lists 24 credits, including ONE PIECE, Armitage III, and One Piece 3D2Y: Overcome Ace’s Death! Luffy’s Vow to his Friends.

Which characters has Gudo Hoegel voiced?

Listed roles include Buggy, Genryusai Yamamoto, Hachiemon, and Toshimi Konakawa.

The person behind the work

Biography

Gudo Hoegel (born 1 April 1948) is a German actor who specializes in dubbing. Hoegel made his television debut in 1977 series Auf der Suche nach dem Glück. Main roles in shows such as Mond, Mond, Mond followed, as well as several appearances in television dramas such as Direktmandat and Datenpanne and guest appearances in Wolffs Revier, The Black Forest Clinic, and Irgendwie und Sowieso.

He also plays Hausbesitzer Fritsch in Hausmeister Krause – Ordnung muss sein. Hoegel is best known for his voice work. He has dubbed over, among others, Scott Bakula as Captain Jonathan Archer in Star Trek: Enterprise, Richard Karn as Al Borland in Home Improvement, and Michael O'Keefe as Fred in Roseanne.

Hoegel also dubbed over Mike Myers as Doctor Evil in the films Austin Powers: International Man of Mystery and Austin Powers: The Spy Who Shagged Me. More recently, Hoegel dubbed over Timothy Spall as Peter Pettigrew in the Harry Potter series.