Loading artist profile…
Behind the anime
Voice actor
Francisco Humberto Vélez Montiel is a Mexican actor who is most widely known for dubbing the voice of Homer Simpson for the first 15 seasons, and again since season 32, of the Latin American dub of The Simpsons.
Humberto Vélez is a voice actor with 27 credits in Aniphoria's catalog. Humberto is from Orizaba, Veracruz, México. Their birth date is listed as March 30, 1955. Years active: 1983–present.
Voice roles on record include work in Dragon Ball Z Kai, Megalobox, and Altered Carbon: Resleeved.
Our catalog lists 27 credits, including Dragon Ball Z Kai, Megalobox, and Altered Carbon: Resleeved.
Listed roles include Nick, Baki, Sweyn, and Gustav Honda.
Their hometown is listed as Orizaba, Veracruz, México.
The person behind the work
Francisco Humberto Vélez Montiel (born March 30, 1955) is a Mexican actor who is most widely known for dubbing the voice of Homer Simpson for the first 15 seasons, and again since season 32, of the Latin American dub of The Simpsons. In 2005, the dub voice cast of The Simpsons were replaced following a labour dispute.
In 2021, beginning with season 32, Vélez and several other original cast members reprised their roles in The Simpsons. On December 28, 2025, he made his debut in the original English version of The Simpsons as Bumblebee Man in the episode "¡The Fall Guy-Yi-Yi!" He also made an appearance as himself in the same episode.
Browse titles and the roles they contributed.
19 titles listed
Notable roles, most popular first.
Attack on Titan
Naruto
Vinland Saga
Fire Force
Fairy Tail
Summer Time Rendering
Megalobox
Dragon Ball Z Kai
Japan Sinks: 2020
Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition
Cyborg 009: The Cyborg Soldier
Altered Carbon: Resleeved
Bright: Samurai Soul