Home Discover Seasons Schedule Manga

Loading artist profile…

Home Manga Season Queue Profile

© 2026 Aniphoria. Built for passionate anime fans.

Tools Watch Orders Filler Guides Manga & Novels Artists Credits Collections

Portrait of Renata Bertolas

Behind the anime

Renata Bertolas

Voice actor

Renata Bertolas is a voice actor known for voicing Jewelry Bonney in ONE PIECE and Kuina in ONE PIECE.

Biography Selected credits

Born: July 3, 1962
Hometown: Verona, Italy
Gender: Female
Credits: 65

Selected credits

Browse titles and the roles they contributed.

65 credits

Search titles and creditsFilter by role or formatSort credits

46 titles listed

Doraemon (2005)

Voice of Hidetoshi Dekisugi · Italian

Amon: The Apocalypse of Devilman

Voice of Miki Kuroda · Italian

Cardcaptor Sakura

Voice of Sakura Kinomoto · Italian

Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch Pure

Voice of Coco · Italian

SPY x FAMILY

Voice of Sylvia Sherwood · Italian
ADR Director (Italian)
Voice of Sylvia Sherwood
Voice of Shitateya no Tenshu
Voice of WISE Kikanin A

Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul

Voice of Narrator · Italian
ADR Director (Italian)

Little Witch Academia

Voice of Chariot du Nord · Italian

SPY x FAMILY Season 2

Voice of Sylvia Sherwood · Italian
ADR Director (Italian)

SPY x FAMILY CODE: White

Voice of Sylvia Sherwood · Italian
ADR Director (Italian)

Dragon Ball Super: Broly

Voice of Broly · Italian

ARIA The ORIGINATION

Voice of Akino Ametsuchi · Italian

Magical DoReMi

Voice of Dela · Italian

Nurse Angel Ririka SOS

Voice of Anna Kazami · Italian

Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital

Voice of Kazuha Tooyama · Italian

Doraemon: Nobita no Little Star Wars 2021

Voice of Hidetoshi Dekisugi · Italian

STAND BY ME Doraemon

Voice of Hidetoshi Dekisugi · Italian

Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch

Voice of Coco · Italian

Future GPX Cyber Formula

Voice of Miki Jounouchi · Italian

The Dangers in My Heart Special

Voice of Ichikawa Haha · Italian

Little Witch Academia (TV)

Voice of Chariot du Nord · Italian

Little Witch Academia: The Enchanted Parade

Voice of Chariot du Nord · Italian

Claymore

Voice of Clare · Italian

Yu-Gi-Oh! GX

Voice of Asuka Tenjouin · Italian

Full Metal Panic! The Second Raid

Voice of Yu Fan Xia · Italian

Sword Art Online: Alicization

Voice of Midori Kirigaya · Italian

Yu-Gi-Oh! ARC-V

Voice of Asuka Tenjouin · Italian

Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku

Voice of Seripa · Italian

SPY x FAMILY Cour 2

Voice of Sylvia Sherwood · Italian
ADR Director (Italian)
Voice of Sylvia Sherwood

Shangri-La Frontier

Voice of Eika Hizutome · Italian

Made in Abyss

ADR Director (Italian)
Voice of Narrator

MASHLE: MAGIC AND MUSCLES

ADR Director (Italian)
Voice of Regro Haha
Voice of Jokyoushi

The Rising of the Shield Hero Season 2

ADR Director (Italian)

MASHLE: MAGIC AND MUSCLES Season 2

ADR Director (Italian)

Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun

ADR Director (Italian)

To Your Eternity Season 2

ADR Director (Italian)

ONE PIECE

Voice of Jewelry Bonney
Voice of Kuina
Voice of Dadan Curly

Naruto

Voice of Udon
Voice of Sasame Fuma

Naruto: Shippuden

Voice of Kushina Uzumaki
Voice of Matsuri

Bleach

Voice of Numb Chandelier
Voice of Isane Kotetsu
Voice of Masaki Kurosaki

JUJUTSU KAISEN Season 2

Voice of Manami Suda

JoJo's Bizarre Adventure (TV)

Voice of Elizabeth I

Tokyo Revengers

Voice of Ryouko Tachibana

JUJUTSU KAISEN 0

Voice of Manami Suda

Anohana: The Flower We Saw That Day

Voice of Tetsudo Hisakawa

To Your Eternity

Voice of March no Haha
Voice of Nand no Otouto

JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

Voice of Kouichi Haha

Official links

Instagram ↗

Characters voiced

Notable roles, most popular first.

Jewelry Bonney

ONE PIECE

Kuina

ONE PIECE

Dadan Curly

ONE PIECE

Udon

Naruto

Sasame Fuma

Naruto

Kushina Uzumaki

Naruto: Shippuden

Matsuri

Naruto: Shippuden

Sylvia Sherwood

SPY x FAMILY

Shitateya no Tenshu

SPY x FAMILY

WISE Kikanin A

SPY x FAMILY

Numb Chandelier

Bleach

Isane Kotetsu

Bleach

Masaki Kurosaki

Bleach

Manami Suda

JUJUTSU KAISEN Season 2

Elizabeth I

JoJo's Bizarre Adventure (TV)

Ryouko Tachibana

Tokyo Revengers

Narrator

Made in Abyss

Tetsudo Hisakawa

Anohana: The Flower We Saw That Day